Rollebesetningen i Grevinnen og hovmesteren
May Warden er grevinnen, og Freddie Frinton er hovmesteren. Her får du rollelisten og forklaringen på hvorfor de fraværende middagsgjestene ikke har egne skuespillere.
Kort fortalt: May Warden spiller grevinnen Miss Sophie, og Freddie Frinton spiller hovmesteren James i Grevinnen og hovmesteren. Den engelskspråklige sketsjen, også kjent som Dinner for One, bygger på et scenemanus av Lauri Wylie og ble spilt inn for både tysk og sveitsisk TV i 1963. Den er ikke norskprodusert, men er en etablert norsk TV-tradisjon på NRK; i Norge er det den sveitsiske innspillingen som er kjent fra lille julaften.
Hvem spiller grevinnen og hovmesteren?
| Rolle | Skuespiller |
|---|---|
| Grevinnen, Miss Sophie | May Warden |
| Hovmesteren, James | Freddie Frinton |
Dette er hovedrollebesetningen i både den tyske og den sveitsiske innspillingen. NRKs omtale av sketsjens historie bekrefter rollene og forklarer hvordan den sveitsiske versjonen kom til.
Hva handler sketsjen om?
Miss Sophie feirer 90-årsdagen sin med en middag for sine gamle venner. Alle de inviterte er døde, så James må både servere og overta gjestenes skåler. Etter hvert som han tømmer glassene deres, blir det vanskeligere å holde middagen på rett kurs.
Handlingen foregår altså på en fødselsdag, ikke på julaften eller nyttårsaften. Dette fremgår av Store norske leksikons omtale av handlingen.
Har middagsgjestene egne skuespillere?
Nei. De fire fraværende gjestene er Sir Toby, admiral von Schneider, Mr. Pommeroy og Mr. Winterbottom. James etterligner dem under skålene, så de skal ikke føres opp som separate skuespillerroller i denne sketsjen.
Tysk og sveitsisk versjon: samme hovedroller
Hvis du finner ulike rollelister på nettet, kan det skyldes at de gjelder forskjellige innspillinger. Den sveitsiske kringkasteren SRF bekrefter at begge ble laget i 1963 med Warden og Frinton, og at den sveitsiske utgaven er kortere.
| Versjon | Hva skiller den fra den andre? |
|---|---|
| Tysk innspilling for NDR | Har en tyskspråklig introduksjon med Heinz Piper, i tillegg til sketsjen med Warden og Frinton. |
| Sveitsisk innspilling | En egen, kortere innspilling med de samme hovedrolleinnehaverne. Dette er versjonen som inngår i den norske TV-tradisjonen. |
Heinz Piper er dermed ikke hovmesteren eller en av middagsgjestene. Han presenterer sketsjen i den tyske utgaven, slik NDRs oversikt over Dinner for One viser.
Hvorfor hører den til norsk jul?
Sketsjen har vært et fast innslag på NRK lille julaften, 23. desember, siden 1980, ifølge Store norske leksikon. I Tyskland forbindes den i stedet med nyttårsaften. Den norske plasseringen gjør den til en del av førjulsfeiringen, selv om handlingen ikke handler om jul.
Vil du forstå flere av skikkene rundt høytiden, kan du lese om juletradisjoner i Norge. For en annen TV-produksjon knyttet til førjulstiden finner du også rollebesetningen i The Julekalender.
Oppsummert
- Rollelisten består av grevinnen og hovmesteren; middagsgjestene er fraværende.
- Ulike innspillinger forklarer hvorfor enkelte oversikter også nevner en presentatør.
- Norsk juletradisjon er ikke det samme som norsk produksjon.
Utforsk flere tradisjoner og TV-fenomener i guiden til norsk kultur.
Kilder
Faktasjekket 1. oktober 2026 · 4 kilder
- Tall, tider og navn i artikkelen er kontrollert mot kildene som er listet nederst. Offisielle sider fra operatører, myndigheter og museer går foran.